در این نگارش به بررسی و پاسخ به این سوال می پردازیم که چگونه رزومه کانادایی بنویسیم. نگارش رزومه کانادایی نیز از آن جهت اهمیت دارد که اولا اکثر دانشگاه ها، کالج ها و شرکت ها برای پذیرش درخواست مهاجرت تحصیلی یا کاری رزومه آنها را بررسی می کنند. در ثانی رزومه یا CV از جمله مدارک ضروری برای درخواست ویزای اقامت کانادا نیز به حساب می آید. منتها برای ارایه رزومه (CV) نیز بهترین ایده و راهکار آنست که متقاضیان رزومه خودشان را به سبک رزومه کانادایی نگارش کنند. موضوع بسیار مهمی که تیم کارشناسان موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت در این مقاله بدنبال تشریح جزییات آن هستند. امید است مطالب ارایه شده در این مقاله نیز مفید واقع شود.
اهمیت نگارش رزومه کانادایی در چیست؟
یکی از مهمترین شرایط برای مهاجرت کاری و تحصیلی به کانادا، ارایه رزومه CV کانادایی از طرف متقاضیان است. رزومه کانادایی Canadian resume مدرکی است که مهارت های شغلی یک متقاضی برای تصدی یک پست شغلی در کانادا را توصیف می کند. معمولا هم رزومه کانادایی شامل 1 تا 2 صفحه است که سوابق کاری، مهارت ها و تخصص ها و نیز تحصیلات آنها را برجسته می کند.
با وجود اینکه رزومه کانادیی بیشتر شبیه رزومه کانادایی است ولی از نظر زبان، تاریخ، واحدهای اندازه گیری و نیز استفاده از گرافیک های مورد استفاده تفاوت هایی بین این دو نوع رزومه وجود دارد. معمولا هم یک رزومه کانادایی از بخش های مختلفی مثل اطلاعات تماس، خلاصه شغلی یا حرفه ای، سابقه کار، مهارت ها، میزان تحصیلات و نیز بخش های دیگر (مثل زبان های خارجی، گواهی ها، دیپلم ها، پاداش ها، انتشارات و غیره) تشکیل می شود.
برای اخذ مجوز تحصیلی چگونه رزومه کانادایی بنویسیم
یکی از دلایل مهم برای نگارش رزومه کانادایی اخذ پذیرش و دریافت مجوز تحصیلی کاناداست. نگارش رزومه حتی برای یافتن کار پاره وقت دانشجویی و نیز کار پس از تحصیل در کانادا نیز الزامی است. معمولا نیز رزومه دانشجویی به فرمت کانادایی 2 صفحه است. برای نگارش یک رزومه کانادایی نیز دانشجویان بین المللی بایستی رزومه خودشان را به ترتیب زیر تنظیم کنند:
- مدارک تحصیلی
- عنوان تز یا رساله تحقیقی
- گرانت ها و پاداش ها
- لیست انتشارات و ارایه ها
- سابقه تدریس
- سابقه مربیگری و یا مشاوره
- خدمات آکادمیک
- فعالیت های حرفه ای
اما برای تنظیم رزومه کانادایی جهت یافتن کار دانشجویی نیز استفاده از فرمت زیر به دانشجویان بین المللی توصیه می شود:
- نام و اطلاعات تماس
- لینک به پروفایل لینکدین یا پورتفلیو
- اهداف شعلی یا حرفه ای
- سوابق حرفه ای
- تحصیلات
- مهارت های زبانی و دیگر علایق مربوطه
برای اخذ مجوز کاری چگونه رزومه کانادایی بنویسیم
همان طوری که در مطالب فوق نیز گفته شد، به منظور یافتن پیشنهاد کاری (جاب آفر) و نیز درخواست مجوز کاری کانادا شمنیازمند نوشتن یک رزومه خوب هستید. مطالعات نیز نشان می دهد که کارفرمایان کانادایی برای استخدام کارگرانشان بیش از هر چیز دیگری به رزومه CV آنها نگاه می کنند. طبق همین تحقیق کارفرمایان برای بررسی اجمالی رزومه هر متقاضی کمتر از 20 ثانیه وقت می گذارند.
بنابراین رزومه کاریتان بایستی پروفایل قوی و منسجمی از مهارت ها، سوابق کاری، میزان تحصیلات، موفقیت ها و در کل اهداف شغلی اتان را نشان دهد. از نظر کارفرماهای کانادایی نیز رزومه ای کامل و متقن است که محتوای آن شامل موارد ذیل باشد:
- اطلاعات تماس (نام و نام خانوادگی+ شماره تماس+ آدرس ایمیل+ شهر+ استان یا منطقه)
- اهداف شغلی/ حرفه ای یا خلاصه شغلی (در حد دو یا سه جمله که بر سالهای سابقه کاری، مهارت های مربوطه، تحصیلات یا گواهی ها اشاره کند)
- سوابق کاری (عنوان شغل+ تاریخ استخدام+ نام شرکت+ شهر+ استان)
- تحصیلات (مدرک یا درجه تحصیلی)
- مهارت ها یا توانایی ها (مهارت های مرتبط)
- دستاوردها و افتخارات
- رفرنس ها
راهنمای نحوه نگارش یک رزومه کانادایی (بخش اول)
به هر ترتیب برای مهاجرت به کانادا 2024 شما ناچار هستید تا یک رزومه CV خوبی تنظیم کنید. برای نگارش این رزومه نیز بایستی یکسری نکات مهم را مدنظر قرار دهید. که شامل:
- ضمیمه کردن کاور لتر Cover letter با رزومه: در واقع کاور لتر شانس شما برای بیان این است که چرا معتقدید که شما برای شغل مذکور بهترین فرد هستید. در نگارش کاور لتر نیز حتما دقت کنید که مخاطب آن کارفرما یا مدیر شرکت باشد و حتما نیز نام شرکت را روی آن قید کنید.
- در نگارش رزومه کانادایی اتان حتما از افعال پویا یا Action words استفاده کنید. اینها کلماتی هستند که عملکردهای شغلی اتان را توصیف می کنند. از جمله افعال پویا می توان بهAchieved, acquired, addressed, analyzed, centralized, coordinated, created, demonstrated, designed, eliminated, enforced, implemented, improved, maintained, managed, organized, oversaw, performed, reorganized, reviewed, selected, supervised, surveyed, trained اشارهکرد.
- در یک رزومه کانادایی حتما به مهارت های مربوطه مثل تکلم به زبان دوم یا تسلط به نرم افزارهای کامپیوتری اشاره شود.
- در رزومه خودتان از به کار بردن پاراگراف ها یا جملات طولانی پرهیز کنید.
- همه کلمات به کار رفته در رزومه را به معادل آمریکای شمالی آن مثل high school، GPA، internship و غیره برگردانید.
راهنمای نحوه نگارش یک رزومه کانادایی (بخش دوم)
از دیگر نکات مهم در خصوص نگارش و تنظیم یک رزومه کانادایی می توان به موارد زیر اشاره نمود:
- سعی کنید که جملات و کلمات کاربردی اتان در رزومه کانادایی حتما موجز و مختصر باشند.
- بهترین حالت این است که برای هر بند یا موضوعی در رزومه حداکثر یک پاراگراف نگارش شود.
- اگر هم قصد دارید تا رزومه کانادایی اتان را به صورت آنلاین ارسال کنید، پس توصیه می شود که اولا کل دکیومنت یا سند را چپ- چین کنیدو حتما از فونت استاندارد سایز 10- 14 بهره گیرید. از بولد کردن، آندرلاین کردن و ایتالیک کردن متن رزومه خودداری کنید. همچنین سعی کنید که رزومه اتان خالی از پرانتز، گرافیک، سایه روشن، تب و هارد ریتورن باشد.
در این مقاله تلاش شد تا شما با نحوه تنظیم و نگارش رزومه با فرمت کانادایی آشنا شوید منتها برای راحتی کار همچنین شما می توانید از ابزاری موسوم به CanadaVisa Resume Builder نیز استفاده کنید. تا بدین وسیله ذرزومه کانادایی اتان را به طور رایگان تهیه کنید. از طریق ورود به سایت موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت و تکمیل فرم ارزیابی به راحتی می توانید در جریان شرایط و شانس احتمالی اتان برای مهاجرت به کانادا و یا هر کشور خارجی دیگر قرار گیرید.
